The U.S. Department of Justice (DoJ) has charged two people allegedly behind a $30 million fraudulent initial coin offering (ICO).